Din anul 2009, colaborează intens cu Institutul Goethe din București și se bucură de sprijinul Ministerului de Externe al Republicii Federale Germania, prin intermediul aceluiași institut, în vederea implementării proiectelor culturale.
Prin natura activităților sale, Centrul Cultural German întreține și cultivă de peste douăzeci de ani relații strânse de colaborare și cu numeroase instituții de cultură și de învățământ, cu organizații private locale, naționale și internaționale, precum și cu organizații din domeniul economic, politic și social. Centrul Cultural German este mereu prezent în peisajul cultural timișorean prin evenimente de înaltă calitate și prin proiecte inovatoare și de anvergură, aducându-și contribuția la diversitatea multiculturală a orașului.