„The Migrations forged in time” invită participanții să reflecteze asupra peisajului cultural al Banatului sârbesc, pornind de la ideea gării ca simbol al migrației. Tabloul realizat de autoarea Svet Likova (Ivana Svetlik) pentru festivalul Cămine în mișcare este construit pe trei planuri, fiecare dintre ele abordând o altă dimensiune a fenomenului migrației: moștenirea, diversitatea culturală și drumul spre necunoscut. Inspirația acestei opere se regăsește în colecția de povești „Istorii mici de viață”, culeasă de Christine Cizmaș, în anul 2022, în cadrul proiectului Cămine în mișcare. 

Imaginile realizate de artistă sunt un mod de a comunica cu lumea, prin care duce privitorii într-o călătorie în care totul este „în felul și din imaginația ei”. Folosindu-se se personajul „Frajla”, SvetLikova spune povestea localității Kovačica, așa cum o vede, simte și trăiește ea însăși. 

Tabloul va fi vernisat alături de 14 alte tablouri din colecția personală a artistei, în 10 septembrie 2023, ora 16:30, iar expoziția poate fi vizitată zilnic, între orele 13:00-19:00, până în 30 septembrie. 

Despre autoare: Ivana Svetlik s-a născut în 1986 la Novi Sad. A absolvit un masterat în turism la Facultatea de Arte din Novi Sad și este o pictoriță naivă în suflet. A participat la numeroase expoziții colective în țară și în străinătate, în timp ce are în spate două expoziții personale. A câștigat o plachetă de aur la cel de-al 14-lea Salon de Artă din Banat. Este, totodată, organizator al coloniei de artă pentru copii din Kovačica. Recent, a lucrat la o serie de tablouri intitulată „Vechile meserii din Serbia", prin care învață și prezintă istoria și cultura vieții și a muncii în Serbia și, în același timp, rămâne fidelă naivității lui Kovačica prin reprezentarea costumului slovac al actriței principale „Frajla". 

Pseudonimul SvetLikova a fost derivat din numele de familie Svetlik. În limba slovacă, se obișnuiește să se adauge sufixul -ova la numele de familie al unei persoane de sex feminin, astfel că Ivana este tocmai Svetlíková. Iar atunci când te joci cu literele din limba sârbă, poți obține o lume a personajelor, cu care Ivana te duce în călătorii și în locuri pe care nu le-ai mai vizitat. Ea locuiește și lucrează în Kovačica.

Organizator: Prin Banat 
Evenimentul este prezentat în cadrul Festivalului Cămine în mișcare 2023. 

Parteneri: Gărâna Jazz Fest, Comunitate Românilor din Serbia, Asociația Memorialul Revoluției, Centrul de Proiecte Timișoara